
J5是香港電視廣播有限公司擁有一條以高清格式播放的數碼電視頻道,於2016年2月22日凌晨3時正式啟播,取代高清翡翠台,數碼頻道編號為85;啟播後星期一至五會以新聞部製作之財經節目,劇集和少量外購紀錄片為主,星期六及日則提供各類型例如外購紀錄片、知識資訊、電影、劇集及非戲劇等節目,與高清翡翠台有別,頻道會和翡翠台完全分途廣播。
J5已於2017年8月15日正式置換為無綫財經台,後來又改為無綫財經·資訊台。
歷史[]
2015年11月14日,電視廣播有限公司宣佈在2016年2月22日停止「高清翡翠台」和「翡翠台」同步廣播的安排,而「高清翡翠台」亦正式改名為J5,以定位為一條以高清數碼格式,播放的綜合娛樂頻道。[1]
一直以來,「翡翠台」及「高清翡翠台」播放相同節目一直被觀眾批評,2014年有線電視向立法會提立的意見書,便批評做法是濫用頻譜,違背《無線電頻譜政策綱要》。
2015年7月,無綫向通訊局申請將「明珠台」由現時的多頻網容量傳送,改為經單頻網頻道傳送(改變頻道),通訊局早前已批准其申請,但條件是無綫要立即停止「翡翠台」和「高清翡翠台」的同步廣播的安排。
11月,通訊局表示,無綫在最近提交的申請中已承諾在2016年2月22日完成改變頻道後,立即停止「翡翠台」和「高清翡翠台」現有的同步廣播,並把「高清翡翠台」易名為J5。
爭議[]
黃金時段狂播大陸劇及普通話新聞[]
根據TVB的網頁的節目表,J5每晚8時至10時的黃金時段,改為播放普通話的新聞報道、財經報道、天氣報告及新聞檔案,而在新聞節目後,便播出《發現大絲路 III》、《畫中國》,引起不少網民批評TVB已正式「CCTVB化」,更戲稱J5為「愛國頻道」。[2]
新聞報道全用簡體字[]
2016年2月22日J5台首播當天,普通話的新聞報道、財經報道、天氣報告及新聞檔案均全部顯示簡體字,引起不少網民非議,指出批評新聞報道全數用簡體字完全為TVB「央視化」再行近一大步,完全迎合大陸人口味。[3]
不少網民不齒J5台使用簡體字的所為,決定集體向通訊事務管理局投訴,更發起刪台行動。[4]
無綫電視外事部副總監曾醒明接受傳媒查詢表示:「因為其他新聞財經節目和特輯,全部是廣東話及繁體字幕,全日祇是該45分鐘是普通話及簡體字,主要是服務祇懂講普通話,以及不識繁體字的觀眾,若然要看其他新聞及財經節目,可收睇廣東話兼繁體字幕的互動新聞台及翡翠台。」而無綫電視外事部副總監曾醒明企硬指:「因為其他新聞財經節目和特輯,全部是廣東話及繁體字幕,全日祇是該45分鐘是普通話及簡體字,主要是服務祇懂講普通話,以及不識繁體字的觀眾,若然要看其他新聞及財經節目,可收睇廣東話兼繁體字幕的互動新聞台及翡翠台。」
2016年4月下旬,通訊事務管理局以電郵回覆有關投訴,內容指無綫電視的免費電視牌照並無規管字幕的表達形式,因此有關投訴事宜並不屬通訊局處理廣播投訴的範圍。[5]
相關條目[]
參考
- ↑ 無綫新聞:無綫電視明年調整頻道 高清翡翠台改名,2015年11月14日。
- ↑ 熱血時報:高清翡翠台下周一變J5 狂播普通話新聞及大陸劇,2016年2月16日。
- ↑ 蘋果日報:【俾香港人睇㗎?】J5台新聞報道 全部簡體字字幕,2016年2月22日。
- ↑ 高登討論區:投訴J5殘體字幕範文已出!
- ↑ 熱血時報fb專頁:回覆J5殘體字字幕投訴 通訊局:牌照並無規管字幕表達形式,2016年4月28日 20:12